RECRIE-SE: A MENINA DAS ESTRELAS

26 de Julho de 2011

Era uma vez uma menina. Esta menina veio das estrelas e toda a sua vida se perguntou porque estava aqui na Terra em vez de voltar para casa para entre os planetas e os raios lunares. Um dia ela estava no auge do seu desespero.
"Porque é que me deixaram aqui?", ela chorou. "Porque não podeis vir e levar-me para casa?"
Ela olhou para o céu e implorou que alguém viesse e a ajudasse, a levasse para fora deste lugar a que ela sentia que não pertencia. Nesse momento, um grande clarão de luz apareceu diante dela e lá de pé na frente dela estava um anjo.
"Olá, disse a menina. "Quem és tu?"
"Eu sou o teu anjo, David", disse o anjo. "Vim para te levar para casa."
A menina animou-se e saltou aos seus pés. "Vieste para me levar para casa! Não posso acreditar, eu pedi e rezei por este momento! Estava a começar a pensar que nunca virias. Pensei que me tinhas abandonado."
"Tu nunca podes ser abandonada", disse David, "pois "nós somos todos uma parte de ti e tu és uma parte de nós, e assim nunca podes estar separada daquilo de que fazes parte."
A menina encolheu os ombros e disse, "Como quer que seja. Separados, juntos, não me importo. Eu só quero ir para casa."
David pôs os seus braços de fora e disse, "Vem aqui, pequenina."
A menina chegou-se para ele. Ele alcançou-a e levou-a nos seus braços e segurou-a.
"Como é que te sentes?", perguntou ele.
"Bem, sinto-me muito bem. Sinto-me quente e segura."
"Que mais sentes?"
"Sinto-me amada e protegida e cuidada."
"Sentes-te em casa?"
"Claro, sinto-me exatamente como em casa!"
Com isto, David olhou para baixo para ela. "Porque pensas isso?"
A menina olhou para ele com um ar confuso. "Bem, porque tu és de lá."
"Tenta outra vez."
A menina olhou para ele ainda mais confusa. "Bem, não sei porquê. Diz-me tu."
"Sentes-te em casa porque é casa. Tu és a casa. Nunca deixaste a casa. Escolheste simplesmente esconder partes de casa da tua vista, dos teus sentidos. Casa é tudo à tua volta. Está dentro de ti. Nós estamos aqui todos contigo, tal como tu estás connosco."
A menina piscou os olhos. "Mas as estrelas, eu sinto que sou das estrelas?"
"E és, mas também és daqui. Tu és de todo o lado, é tudo parte do mesmo. Apenas sentes saudades das estrelas porque estás a recordar essa parte de ti que foi escolhida para manter essa parte da casa escondida. Agora que se está a tornar visível para ti novamente não chores a parte da casa de que sentiste falta, celebra a parte dela que estás a re-descobrir."
"Mas quando é que eu te vou ver de novo? Quando vou estar com a minha família de novo?"
"Podes estar connosco o tempo todo sempre. Tu estás sempre connosco. Olha, simplesmente. Escuta, simplesmente. Pede, simplesmente. Nós estamos aqui."
Com isto, outro clarão de luz e David desapareceu da vista da menina. "Mas ele ainda está aqui" pensou ela, "ele deve estar, ele disse que estava."
Com isso, a menina deitou-se na sua cama e fechou os olhos.
Ela teve muitos sonhos nessa noite. Ela sonhou com pessoas distantes e lugares e estrelas e planetas e galáxias em que não estava há muito tempo. Ela sonhou com o passado e com o futuro e depois de todos os sonhos ela acordou a lembrar-se de uma coisa. Está tudo aqui agora, está tudo a acontecer agora. Ainda não o podemos perceber, ainda não o podemos ver. Mas está. Agora, o que fazer com essa lembrança?

Tradução: Ana Belo - anatbelo@hotmail.com